外国語朗 Language Kid
2012年9月4日火曜日
crisp
ダルビッシュがわがロイヤルズ相手に6回二死までパーフェクト。おいおい、よりによってロイヤルズ相手に開眼するなよ。いつもの四球はどうしたい? 結局自責点3を引き換えにしたものの、楽々と14勝目。
この日のピッチングをレンジャーズのワシントン監督は、
His [fastball] was real crisp.
と評している。crisp ですか。速球のキレがよかった、ということなんでしょうね。crisp で表せるんだ。なんかお菓子みたいだな。
0 件のコメント:
コメントを投稿
次の投稿
前の投稿
ホーム
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿