champion

「太陽の党」でしばらくもちきりかと思ったら、解散、総選挙に。

それならそれで、sunrise / sunset, 石原氏と太陽の党がやはり話題の中にいることに変わりはなし。

JAPAN TODAY で

Ishihara formally launches new Party of the Sun

を読んでいたら、石原氏を

a champion of nationalist views

と書いてある。「チャンピオン」とはまた面白いことを。皮肉まじりなのかと思いながらも念のため LDOCE をあたってみると、ほう、champion of something / somebody と別項が立っていて、

someone who publicly fights for and defends an aim or principle, such as the rights of a group of people

という意味があるらしい。「擁護者」「主唱者」といったところか、nationalist views の。選挙のチャンピオンにはなれるかな。